ENTRÉE EN VIGUEUR : 28 SEPTEMBRE 2026 · S’APPLIQUE À L’APPLICATION FILTERS CAMERA ET À CE SITE WEB
Cette version française est une traduction de courtoisie. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
En bref
Vos photos et vidéos ne quittent jamais votre téléphone, sauf si vous les partagez vous-même. Filters Camera n’a ni compte, ni publicité, ni serveur qui stocke vos contenus. Pour savoir quels looks sont utilisés et corriger les plantages, l’application envoie des statistiques d’utilisation anonymes et des rapports de plantage via Google Firebase. Dans l’UE, au Royaume-Uni et en Suisse, elle ne le fait que si vous l’autorisez, et chacun peut désactiver cet envoi dans les Réglages de l’application.
1. Qui sommes-nous
L’application Filters Camera est développée et exploitée par Nikolay Kovalskiy, développeur indépendant (« nous »). Contact : [email protected].
2. Vos photos et vidéos
Tout ce que capture la caméra est traité sur votre appareil. Les filtres sont rendus localement ; les photos et vidéos sont enregistrées dans la galerie de votre appareil et dans la bibliothèque locale de l’application. Nous ne téléversons, ne recevons, ne consultons ni ne stockons vos contenus. Il n’y a pas de cloud.
3. Autorisations demandées par l’application
Caméra — obligatoire. Il s’agit d’une application d’appareil photo ; l’autorisation sert uniquement à afficher et à capturer l’image en direct.
Photos — sert à enregistrer vos prises dans la galerie de votre appareil. Si vous refusez, vos prises restent uniquement dans la bibliothèque de l’application (Mes prises).
Micro — sert à enregistrer le son de vos vidéos.
Localisation (facultative) — uniquement si vous l’autorisez, le lieu de prise de vue est inscrit dans les métadonnées EXIF du fichier photo, sur votre appareil, afin que votre propre galerie puisse indiquer où la photo a été prise. La localisation n’est transmise ni à nous ni à qui que ce soit. Vous pouvez la désactiver à tout moment avec « Enregistrer le lieu (GPS) » dans les Réglages de l’application.
4. Statistiques d’utilisation et rapports de plantage
Pour savoir quels looks et quelles fonctionnalités sont utilisés, et pour détecter et corriger les plantages, l’application utilise Google Analytics for Firebase et Firebase Crashlytics, fournis par Google. Google traite ces données pour notre compte.
Ce qui est envoyé : les looks et préréglages choisis, les ajustements (comme la luminosité ou la netteté) modifiés sur une prise enregistrée, le moment où une photo ou une vidéo est enregistrée ou partagée, la langue de l’application, et les rapports de plantage (modèle de l’appareil, version du système, version de l’application et endroit où l’application a planté). Firebase enregistre aussi de lui-même des informations standard sur l’application : quand elle est ouverte ou mise à jour, combien de temps elle est utilisée, le modèle de l’appareil et la version du système, ainsi qu’un pays ou une ville approximatifs déduits de votre adresse internet masquée. Chaque installation reçoit un identifiant aléatoire créé par Firebase.
Ce qui n’est jamais envoyé : vos photos et vidéos, votre position précise (GPS), votre nom ou vos contacts, et l’identifiant publicitaire. Les données ne sont utilisées ni à des fins publicitaires, ni pour vous suivre dans les applications ou sites web d’autres entreprises.
Paramètres fournis par Google : l’application récupère aussi quelques paramètres depuis Firebase (par exemple les prix à afficher), à l’aide du même identifiant d’installation aléatoire.
Votre choix : dans l’UE, au Royaume-Uni et en Suisse, l’application demande d’abord votre accord, et rien n’est envoyé ni récupéré tant que vous ne l’avez pas donné. Partout, vous pouvez désactiver cet envoi à tout moment avec « Partager les données d’usage » dans les Réglages de l’application.
Où et combien de temps : les données peuvent être traitées sur des serveurs de Google situés hors de votre pays, notamment aux États-Unis, conformément aux conditions de protection des données de Google. Les événements d’utilisation sont conservés 14 mois au maximum et les rapports de plantage 90 jours.
Pas de compte, pas d’inscription, pas de collecte d’adresses e-mail.
Pas de publicité, ni de SDK publicitaire.
Pas d’identifiant publicitaire, ni de suivi dans les applications et sites web d’autres entreprises.
Aucune vente de données personnelles, à qui que ce soit.
Ce site web est statique et ne dépose aucun cookie.
6. Conservation et suppression des données
Comme vos contenus restent sur votre appareil, leur suppression est entre vos mains : supprimez les photos de votre galerie ou de l’application, ou désinstallez l’application pour effacer ses données locales. Pour arrêter l’envoi des statistiques d’utilisation et des rapports de plantage, désactivez « Partager les données d’usage » dans les Réglages ; pour faire supprimer les statistiques liées à votre installation, écrivez-nous.
7. Enfants
L’application est classée 4+. Elle ne demande d’informations personnelles à personne, enfants compris, et les statistiques d’utilisation décrites ci-dessus ne contiennent ni nom, ni contact, ni photo, ni localisation.
8. Vos droits
Selon votre lieu de résidence (par exemple en vertu du RGPD), vous pouvez disposer de droits d’accès, de rectification ou d’effacement de vos données personnelles. Nous ne détenons ni nom ni coordonnées, seulement des statistiques liées à un identifiant d’installation aléatoire ; la plupart des demandes se règlent donc par les étapes ci-dessus — mais écrivez-nous et nous vous aiderons : [email protected].
9. Modifications
Si cette politique change, la nouvelle version est publiée sur cette page avec une nouvelle date d’entrée en vigueur. Les modifications importantes seront signalées dans les notes de mise à jour de l’application.